-
1 grand-mère
nf., aïeule, grand-maman: GRAN-MÂRE (Aillon-Vieux, Albanais.001, Annecy.003, Chambéry.025, Chaucisse, Compôte-Bauges, Cordon.083, Montagny-Bozel, Thônes.004), gran-mêre (Arêches), grin-mâre (Lanslevillard, Notre-Dame-Bellecombe) ; fa., GRAN (001,004,025, Arvillard, Reyvroz, Saxel), gran-mama (083), gran-ma (Giettaz) ; groussa (004, Déserts), groucha-mâre (Magland) ; nêna (St-Pierre-Albigny), nin-na (001) ; enf., MÉMÉ (001,003, Épagny.294b, St-Martin-Belleville), mé (294a). -
2 arrière-grand-mère
nf., bisaïeule: ari-groûssa (Annecy, Thônes), ari-granmâre (Albanais.001), ari-gran (001), aryéra-gran (Arvillard), rir-gran (Cordon.083, Saxel.002), rir-gran-mâre (002,083). -
3 grand-maman
nf. => Grand-mère. -
4 бабушка
grand-mère f, grand-maman f* * *ж.grand-mère f (pl grands-mères), grand-maman f (pl grands-mamans), aïeule f; bonne maman (fam); la mère ( в обращении) mémé f ( fam) ( бабуля)••ба́бушка на́двое сказа́ла погов. — прибл. ça reste à voir; c'est une chose ( или une affaire) en l'air
* * *n1) gener. bonne-maman, mamie (обращение к старой женщине), grand-mère2) obs. mère-grand3) child.sp. grand-maman, même, mamie4) simpl. mémère (в обращении) -
5 mama
mère; madame;(jatun -) grand-mère. -
6 birth, grandparent
grand-père de sang m ou grand-mère f de sang, selon le contexte -
7 бабка
grand-mère -
8 бабка
grand-mère, mémé -
9 бабуля
grand-mère, mémé -
10 nona
grand-mère, mémé -
11 Großmutter
grand-mère f -
12 әже
grand-mère -
13 bibi
grand-mère f; partie composante de certains prénoms féminins; s'ajoute aux prénoms féminins, en signe de respect -
14 buvi
grand-mère m; partie composante des prénoms féminins; s'ajoute aux prénoms des femmes âgées en signe de respect -
15 great grandmother
noun arrière-grand-mère f -
16 bisaïeule
=> Arrière-grand-mère. -
17 mémé
nf. => Grand-mère. -
18 mamm-gozh
f où grand-mère -
19 Gràmi
(d') La grand-mère. -
20 prababička
prababičkaarrière-grand-mère f
См. также в других словарях:
grand-mère — [ grɑ̃mɛr ] n. f. • grande mère 1529; de grand « âgé » et mère 1 ♦ Mère du père ou de la mère (de la personne considérée). ⇒ aïeule, vx mère grand; fam. bonne maman, mamie; pop. mémé, mémère (cf. aussi Grand mama … Encyclopédie Universelle
Grand-Mère Kalle — ou Kal est un personnage légendaire de l île de la Réunion. Les histoires associées à cette vieille femme aux allures de sorcière sont faites pour faire peur aux petits Réunionnais. Sommaire 1 Grand mère Kalle 2 Le jeu 3 Anecdotes … Wikipédia en Français
Grand-mere Kalle — Grand mère Kalle Grand Mère Kalle ou Kal est un personnage légendaire de l île de la Réunion. Les histoires associées à cette vieille femme aux allures de sorcière sont faites pour faire peur aux petits Réunionnais. Sommaire 1 Grand mère Kalle 2… … Wikipédia en Français
Grand-mère kalle — ou Kal est un personnage légendaire de l île de la Réunion. Les histoires associées à cette vieille femme aux allures de sorcière sont faites pour faire peur aux petits Réunionnais. Sommaire 1 Grand mère Kalle 2 Le jeu 3 Anecdotes … Wikipédia en Français
Grand-mère Kalle — ou Kal est un personnage légendaire de l île de La Réunion, département d outre mer français et région ultrapériphérique de l Union européenne dans le sud ouest de l océan Indien. Vieille femme aux allures de sorcière, elle apparaît en tant que… … Wikipédia en Français
Grand-Mere Donald — Grand Mère Donald Elvire Écoutum Grand Mère Donald Personnage Disney Nom original Elvira Coot Grandma Duck Espèce Canard anthropomorphe Sexe Féminin Conjoint(e)/Fiancé(e) Joseph Duck Parents … Wikipédia en Français
Grand-mère donald — Elvire Écoutum Grand Mère Donald Personnage Disney Nom original Elvira Coot Grandma Duck Espèce Canard anthropomorphe Sexe Féminin Conjoint(e)/Fiancé(e) Joseph Duck Parents … Wikipédia en Français
Grand-Mère (Québec) — Grand Mère Église Saint Paul Administration Pays … Wikipédia en Français
Grand-Mère, Quebec — Grand Mère is a settlement in central Quebec, Canada on the Saint Maurice River. As a result of the municipal reorganization in Quebec which took effect at the beginning of 2002, Grand Mère now forms part of the City of Shawinigan. Population… … Wikipedia
Grand-Mere (Quebec) — Grand Mère (Québec) 46° 37′ 00″ N 72° 42′ 00″ W / 46.616667, 72.7 … Wikipédia en Français
Grand-mère (québec) — 46° 37′ 00″ N 72° 42′ 00″ W / 46.616667, 72.7 … Wikipédia en Français